1
00:00:12,240 --> 00:00:14,800
(Luoying Bali mee wodzim le.)

2
00:00:15,240 --> 00:00:17,000
(Míenye kɔmamã si ŋu wodea bubui, si le dzɔdzɔe)

3
00:00:17,000 --> 00:00:18,600
(Eɖola Beichen ye ɖoe anyi.)

4
00:00:18,960 --> 00:00:21,070
(Ke hã nyɔnu siwo le balia me la tsɔa dzata)

5
00:00:21,070 --> 00:00:22,230
(gbɔgbɔ vɔ̃ nyɔnu ƒe fiƒode.)

6
00:00:23,800 --> 00:00:25,640
(Gbãtɔ nɔ lãwo xa.)

7
00:00:27,030 --> 00:00:29,280
(Evelia si kple ame vɔ̃ɖiwo.)

8
00:00:30,120 --> 00:00:32,350
(Etɔ̃lia tsia dzi ɖe aɖinuwo ŋu.)

9
00:00:33,240 --> 00:00:35,520
(Dɔɖinye Cai Pingshu, enelia,)

10
00:00:35,840 --> 00:00:37,280
(menye gbɔgbɔ vɔ̃ nyɔnue wònye mlɔeba o.)

11
00:00:37,920 --> 00:00:40,390
(Ke hã Nie Hengcheng,
Li Kɔmamãa ƒe Tatɔ,)

12
00:00:40,670 --> 00:00:41,740
(etsɔ ʋu klɔ Jianghu.)

13
00:00:50,840 --> 00:00:53,280
(Be woaɖe Beichen ƒe Kɔmamã Adeawo
tso afɔku me,) .

14
00:00:54,000 --> 00:00:56,750
(daɖia ƒu du
yi Tu Toa dzi kple eƒe akplɔ) .

15
00:00:57,070 --> 00:00:58,840
(be woawɔ avu kple Nie Hengcheng.)

16
00:01:08,300 --> 00:01:10,420
(Cai Pingshu, Luoying Bali me)

17
00:01:10,460 --> 00:01:11,960
(Nie Hengcheng, si nye Li Kɔmamãa ƒe Tatɔ)

18
00:01:47,120 --> 00:01:48,600
(Mlɔeba la, ewu ame vɔ̃ɖi la)

19
00:01:49,040 --> 00:01:50,280
(le eƒe agbe ƒe asixɔxɔ ta.)

20
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
(Amesiame gblɔna be)

21
00:02:03,200 --> 00:02:05,040
(enye kalẽtɔ si ŋu nya wogblɔna le xotutuwo me.)

22
00:02:06,040 --> 00:02:08,030
(Gake ɖeko mekpɔe wònɔ anyi didi
le dɔnɔdzikpɔƒe) .

23
00:02:08,280 --> 00:02:09,870
(le ku ƒe agbo nu.)

24
00:02:15,779 --> 00:02:17,419
(Nyemedi o
be woagawɔ dzɔgbevɔ̃e wɔnublanui la ake) .

25
00:02:17,430 --> 00:02:18,870
(si nye nyɔnu siwo le Luoying Bali me.)

26
00:02:19,560 --> 00:02:21,630
(Nuɖuɖu, nunono ƒe agbenɔnɔ koe dzɔa dzi nam,)

27
00:02:21,630 --> 00:02:23,470
(kple ŋutinyagbalẽwo.)

28
00:02:24,520 --> 00:02:25,360
(Gake xexeame) .

29
00:02:25,870 --> 00:02:27,800
(menaa nu bɔbɔe ma tɔgbe o.)

30
00:02:45,080 --> 00:02:46,190
(Emegbe,)

31
00:02:46,750 --> 00:02:48,910
(ne mezɔ woƒe mɔwo dzi la, wozɔna,)

32
00:02:49,680 --> 00:02:50,910
(Meva kpɔe dze sii mlɔeba)

33
00:02:51,800 --> 00:02:53,030
(be eyae) .

34
00:02:54,030 --> 00:02:54,870
(menye fiƒode o,) .

35
00:02:57,310 --> 00:02:58,310
(gake dzɔgbese.)

36
00:03:00,220 --> 00:03:03,540
=Dzidzime yi Dzidzime=

37
00:03:03,620 --> 00:03:06,540
=Nudzɔdzɔ 1=

38
00:03:07,060 --> 00:03:09,620
(Luoying Bali) .

39
00:03:14,800 --> 00:03:16,840
Ame sia ame le afisia be yeadzo egbea.

40
00:03:18,870 --> 00:03:21,120
Susu si nye be nyemakpɔ mi katã o
ƒe blibo ɖeka

41
00:03:21,680 --> 00:03:23,280
egbãa nye dzi vavã.

42
00:03:23,900 --> 00:03:25,313
(Cai Zhao, Luoying Bali me)
Ðewohĩ nye hã manɔ nenema

43
00:03:25,324 --> 00:03:26,280
mɔzɔzɔ didi, .

44
00:03:26,320 --> 00:03:27,170
ke nye dzi

45
00:03:27,190 --> 00:03:28,859
anɔ gbɔwò ɣesiaɣi.

46
00:03:28,870 --> 00:03:30,272
(Agbalẽnyala bibi, Luoying Bali)

47
00:03:30,283 --> 00:03:31,430
Le nye anyimanɔmanɔ me la, .

48
00:03:31,630 --> 00:03:33,590
ele be nàlé nyruinye ƒe didiwo me ɖe asi.

49
00:03:34,360 --> 00:03:35,910
Eɖanye ahadzraƒewo, fiasewo, amedzrodzeƒewo, .

50
00:03:35,910 --> 00:03:37,656
alo aɖudzraƒewo, aɖudzraƒewo, .
kple tsileƒewo, .

51
00:03:38,080 --> 00:03:39,630
wɔ nu dzɔdzɔe na amewo katã, .

52
00:03:39,870 --> 00:03:40,883
eye nàdze agbagba awɔ nu nyuitɔ kekeake, .

53
00:03:41,360 --> 00:03:43,560
ale be mɔzɔla ɖesiaɖe si tso Jianghu...

54
00:03:43,910 --> 00:03:45,590
Neva eme be woava kple dzidzɔ

55
00:03:45,800 --> 00:03:47,680
eye nàdzo kple dzidzeme.

56
00:03:50,150 --> 00:03:51,120
Dɔdzikpɔla Zhao, .

57
00:03:51,560 --> 00:03:54,170
- mí katã míasusu wò.
- Ɛ̃.

58
00:03:54,190 --> 00:03:56,030
Ke hã, seae nye ema.

59
00:03:56,190 --> 00:03:57,180
Ne míelé fu kaklã gɔ̃ hã la, .

60
00:03:58,000 --> 00:03:58,800
ele be míawɔe.

61
00:03:58,860 --> 00:04:00,100
(Cai Han, Luoying Bali me)
Ao.

62
00:04:00,120 --> 00:04:01,750
Míeva le dzidzedze kpɔm mlɔeba.

63
00:04:01,960 --> 00:04:02,900
Esi asitsatsa le dzidzedze kpɔm ta la, .

64
00:04:03,240 --> 00:04:04,220
míate ŋu ana ta le mɔa ƒe afã me o.

65
00:04:05,280 --> 00:04:06,590
Le ŋutikɔkɔe ƒe etsɔme ta

66
00:04:06,590 --> 00:04:08,150
ƒe ablɔ, mɔdodo, kple fiase ɖesiaɖe me, .

67
00:04:09,080 --> 00:04:09,920
Metso nya me be:

68
00:04:11,310 --> 00:04:12,430
Nyemayi Qingque Kɔmamã me o.

69
00:04:12,960 --> 00:04:14,310
Han, na míayi aƒeme.

70
00:04:14,310 --> 00:04:15,150
Ele be nàyi.

71
00:04:16,360 --> 00:04:18,570
- Nusɔsrɔ̃e nye gbãtɔ.
- Ɛ̃.

72
00:04:18,600 --> 00:04:19,920
Nusɔsrɔ̃ le vevie wu.

73
00:04:19,990 --> 00:04:20,510
Dɔdzikpɔla Zhao, .

74
00:04:20,521 --> 00:04:21,830
taflatse mizɔ mɔ kple susu ƒe akɔdzeanyi.

75
00:04:21,830 --> 00:04:24,160
Do gbe na wò, Dɔwɔƒedzikpɔla Zhao.

76
00:04:24,160 --> 00:04:26,180
(Etsɔme Nyuitɔ Kekeake, Si Me Klẽna)
Nyemayi o.

77
00:04:26,270 --> 00:04:27,310
Do gbe na wò, Dɔwɔƒedzikpɔla Zhao.

78
00:04:27,310 --> 00:04:28,720
Nyemayi o.

79
00:04:28,720 --> 00:04:29,600
- Hedenyuie.
- Yi.

80
00:04:29,600 --> 00:04:31,950
Nyemedi be masrɔ̃ nu o.

81
00:04:32,070 --> 00:04:35,680
Do gbe na wò, Dɔwɔƒedzikpɔla Zhao.

82
00:04:35,680 --> 00:04:38,070
Nyemayi o.

83
00:04:40,120 --> 00:04:42,630
Nyemayi o.

84
00:04:45,700 --> 00:04:47,940
(Ning Xiaofeng, Aƒenɔ si le Luoying Bali me)

85
00:04:47,980 --> 00:04:50,180
(Cai Pingchun, Luoying Bali ƒe Aƒetɔ)

86
00:04:50,360 --> 00:04:51,840
Yi, mèganɔ ʋuʋum o.

87
00:04:57,420 --> 00:04:59,590
Nᴐ!

88
00:05:03,870 --> 00:05:07,500
Do gbe na wò, Dɔwɔƒedzikpɔla Zhao.

89
00:05:07,500 --> 00:05:09,500
(Luoying Bali) .
Do gbe na wò, Dɔwɔƒedzikpɔla Zhao.

90
00:05:09,500 --> 00:05:12,830
Do gbe na wò, Dɔwɔƒedzikpɔla Zhao.

91
00:05:13,800 --> 00:05:15,240
Zhao, mègado dziku o.

92
00:05:15,630 --> 00:05:17,560
Nusrɔ̃lawo ɖoɖo ɖa
yi Qingque Kɔmamã me ƒe ɖeka

93
00:05:17,800 --> 00:05:19,466
nye kɔnyinyi
ƒe Kɔmamã Ade siwo le Beichen la me

94
00:05:19,600 --> 00:05:20,866
ƒe 200 kple edzivɔe nye sia.

95
00:05:21,240 --> 00:05:22,240
Dada, .

96
00:05:23,160 --> 00:05:25,000
Nyemate ŋu atrɔ ɖe gotagome agbenɔnɔ ŋu o.

97
00:05:26,430 --> 00:05:28,510
Ðeko aƒeme nɔnɔ dzɔa dzi nam.

98
00:05:28,893 --> 00:05:31,053
Wò ƒe etɔ̃ ƒe konyifafaɣi
elabena nyruiwò wu enu.

99
00:05:31,510 --> 00:05:33,000
Ne dziŋgɔli dze anyi egbea hã la, .

100
00:05:33,560 --> 00:05:35,160
ele be nàyi Qingque Kɔmamã me.

101
00:05:36,360 --> 00:05:37,750
Ne ègawɔ nu ŋumaɖɔɖotɔe alea ake la, .

102
00:05:37,920 --> 00:05:39,360
àhe afɔku gã aɖe vɛ godoo.

103
00:05:39,600 --> 00:05:41,240
Abe aƒenɔ bubume si wokpɔ bebeƒe ene la, .

104
00:05:41,240 --> 00:05:42,080
Nyemenya gɔ̃ hã o

105
00:05:42,240 --> 00:05:43,870
amesiame si le Jianghu.

106
00:05:44,100 --> 00:05:45,360
Aleke mawɔ ahe kuxiwo vɛ le afima?

107
00:05:47,950 --> 00:05:48,790
Zhao, ƒe .

108
00:05:48,800 --> 00:05:50,240
ɖeko nàwɔ nu ɖe eŋu abe ɖe wòle yiyim ene

109
00:05:50,430 --> 00:05:51,590
to ʋuʋuawo dzi, enyoa?

110
00:05:52,630 --> 00:05:54,070
Aʋawɔɖaŋu sɔsrɔ̃ le Qingque Sect

111
00:05:54,680 --> 00:05:56,040
nye nyruiwò ƒe didi mamlɛtɔ.

112
00:05:56,950 --> 00:05:57,950
Wò ŋutɔe tsoa nya me.

113
00:06:02,190 --> 00:06:03,070
Daɖia, .

114
00:06:03,390 --> 00:06:04,720
Nyemawɔ ɖeka kple Jianghu o.

115
00:06:04,800 --> 00:06:06,240
Ðe nyemate ŋu ana hehe oa?

116
00:06:06,510 --> 00:06:07,360
Akpa ade ƒe talento, .

117
00:06:07,630 --> 00:06:08,510
akpa ene ƒe hehexɔxɔ.

118
00:06:09,310 --> 00:06:10,150
Ne ètsi la, .

119
00:06:10,600 --> 00:06:12,120
ele be nàɖo ŋu ɖe ɖokuiwò ŋu.

120
00:06:12,422 --> 00:06:14,448
(Ðekakpui Cai Zhao, si le Luoying Bali me)
Le Jianghu godo la, .

121
00:06:14,680 --> 00:06:16,630
ele kokoko be nàte ŋui
be nàkpɔ ɖokuiwò ta.

122
00:06:30,390 --> 00:06:31,840
Milord, si nye akpakpa ƒe gbedasi.

123
00:06:31,840 --> 00:06:34,540
(Adzodalawo dzea wo dzi; yi Chang Mɔ̃ sesẽa)

124
00:06:34,540 --> 00:06:36,580
(Gaƒoƒo 10 do ŋgɔ la, Chang Mɔ̃ sesẽ)

125
00:06:47,820 --> 00:06:50,580
(Chang Ning, Chang Mɔ̃ sesẽ)

126
00:06:50,980 --> 00:06:53,340
(Chang Haosheng, Chang Mɔ̃ sesẽa ƒe Aƒetɔ)

127
00:07:33,390 --> 00:07:36,950
- Tɔtrɔ?
- Trɔ!

128
00:07:37,510 --> 00:07:38,680
Chang!

129
00:07:39,870 --> 00:07:40,710
Mègate ɖe eŋu o.

130
00:07:42,423 --> 00:07:43,849
Míawoe nye Cais siwo tso Luoying Bali me.

131
00:07:44,630 --> 00:07:46,000
Miɖe dzi ɖi. Míawɔ nuvevi wò o.

132
00:07:48,160 --> 00:07:49,240
Miɖe dzi ɖi.

133
00:07:49,310 --> 00:07:50,150
Mègate ɖe eŋu o.

134
00:07:51,240 --> 00:07:52,590
Nɔ anyi kpoo.

135
00:07:55,750 --> 00:07:57,200
Miɖe dzi ɖi.

136
00:08:13,830 --> 00:08:15,110
Zhao, mègawɔ nuvevii o.

137
00:08:24,190 --> 00:08:25,040
Fofonye Qi?

138
00:08:25,220 --> 00:08:28,340
(Qi Yunke, Qingque Kɔmamã ƒe Aƒetɔ)

139
00:08:37,610 --> 00:08:38,670
Fa tu.

140
00:08:39,440 --> 00:08:40,390
Aleke gbegbe be wometsɔ ɖeke le eme o enye si.

141
00:08:41,510 --> 00:08:43,150
Etsi Chang ƒe kukua gbɔ

142
00:08:43,750 --> 00:08:44,630
zã bliboa katã

143
00:08:45,270 --> 00:08:46,510
eye wowɔ avu le zã bliboa me.

144
00:08:47,750 --> 00:08:48,600
Míetsi megbe akpa.

145
00:08:52,270 --> 00:08:53,360
(Taflatse mikpɔ egbɔ)

146
00:08:53,826 --> 00:08:54,966
(si nye Chang Ning, si nye vinye ɖeka kolia tɔ.)

147
00:08:55,790 --> 00:08:58,600
(Mada akpe ɣesiaɣi.)

148
00:09:27,390 --> 00:09:28,250
Yunke ƒe nya.

149
00:09:28,270 --> 00:09:29,110
Aƒetɔ Cai.

150
00:09:29,282 --> 00:09:30,695
Melé ŋku ɖe ame kuku siwo ƒo xlãe ŋu.

151
00:09:30,706 --> 00:09:32,259
(Li Wenxun, Qingque Kɔmamã)
20 le wo katã me.

152
00:09:32,270 --> 00:09:33,910
Tso woƒe aʋawɔnuwo kple awuwo me, .

153
00:09:34,166 --> 00:09:35,332
womenya amesiwo wonye o, .

154
00:09:35,840 --> 00:09:37,600
ke boŋ tso dzesi siwo le woƒe asibidɛwo dzi, .

155
00:09:37,963 --> 00:09:39,200
wo katã wonye amewula siwo wona hehee.

156
00:10:25,120 --> 00:10:25,960
Ƒu du!

157
00:11:14,550 --> 00:11:15,790
Exɔ abi vevie, .

158
00:11:15,993 --> 00:11:16,960
ŋusẽ si le ememe vɔ, .

159
00:11:18,030 --> 00:11:20,550
eye wotsɔ aɖi de eme
kple aɖi atɔ̃ ya teti siwo mebɔ o.

160
00:11:20,670 --> 00:11:21,910
Míaƒe Yudu Powder

161
00:11:22,200 --> 00:11:23,040
mawɔ dɔ oa?

162
00:11:23,120 --> 00:11:24,360
Le aʋawɔwɔ si me mɔkpɔkpɔbuɖeame le alea megbe la, .

163
00:11:24,463 --> 00:11:25,750
aɖia ge ɖe lãkusiwo me.

164
00:11:26,200 --> 00:11:27,150
Atike le míaƒe kɔmamãa si.

165
00:11:28,030 --> 00:11:29,440
Makplɔe atrɔ ayi be wòada gbe le eŋu.

166
00:11:30,840 --> 00:11:32,200
Magblẽ susɔea ɖe mia si me.

167
00:11:35,180 --> 00:11:39,860
(Aƒetɔ Chang Haosheng ƒe yɔdo)

168
00:11:45,000 --> 00:11:45,840
Fofo, .

169
00:11:46,080 --> 00:11:47,630
ɖe wòle be míabia hlɔ̃ Fofonye Changa?

170
00:11:47,840 --> 00:11:49,390
Ele be míawɔe.

171
00:11:49,910 --> 00:11:51,320
Hamemetsitsiwo ƒe nyae.

172
00:11:52,120 --> 00:11:54,510
Fofonye Chang kple Daɖia nye ame dzɔdzɔewo, .

173
00:11:55,030 --> 00:11:56,360
kpekpeɖeŋunana gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo ɣesiaɣi, .

174
00:11:56,550 --> 00:11:57,510
dɔmenyotɔ kple dɔmenyotɔ, .

175
00:11:59,320 --> 00:12:03,670
ke hã fifia wowu woƒe ƒomea.

176
00:12:05,910 --> 00:12:08,030
Fli aɖe le ŋutinyaa me gblɔ be, .

177
00:12:09,030 --> 00:12:10,910
"Èkɔ ʋu ɖi ɖe xexeame ta."

178
00:12:11,150 --> 00:12:13,320
"Gake fifia, amekae ɖo ŋku edzi?"

179
00:12:14,080 --> 00:12:17,320
Dzimaxɔsetɔwo yɔ xexeame fũ;

180
00:12:18,510 --> 00:12:20,320
Jianghu nye ŋutasẽla kple nu madzɔmadzɔ.

181
00:12:21,286 --> 00:12:22,160
Enyo wu be màgawɔ ɖeka kplii o.

182
00:12:23,240 --> 00:12:24,080
Zhao, ƒe .

183
00:12:26,960 --> 00:12:28,750
dzidzime ɖesiaɖe kple eƒe Jianghu.

184
00:12:29,000 --> 00:12:30,960
Ele be wò ŋutɔ nàkpɔe

185
00:12:32,120 --> 00:12:33,870
ale si wòle.

186
00:12:34,240 --> 00:12:35,440
Dawò ƒe nya le eteƒe.

187
00:12:38,860 --> 00:12:41,340
(Aƒetɔ Chang Haosheng ƒe yɔdo)

188
00:12:59,840 --> 00:13:01,510
Ning xɔ abi vevie ale gbegbe.

189
00:13:01,960 --> 00:13:02,870
Ðe woate ŋu ada gbe le eŋua?

190
00:13:07,440 --> 00:13:09,790
Fofonye Chang wɔa nu ɖe ​​mía ŋu abe ƒometɔwo ene.

191
00:13:10,790 --> 00:13:12,630
Nuka kee ɖadzɔ o, ele be míada gbe le eŋu

192
00:13:13,080 --> 00:13:13,920
eye nàkpɔ eta.

193
00:13:15,860 --> 00:13:18,580
(Ɣleti ɖeka megbe)

194
00:13:32,300 --> 00:13:37,140
(Agakpe Akpe Ðeka Te,
Qingque Kɔmamã) .

195
00:13:39,720 --> 00:13:40,560
Zhao.

196
00:13:51,600 --> 00:13:53,600
Esia koe nye mɔ si dzi woato age ɖe eme ahado le eme
ƒe Qingque Kɔmamã.

197
00:13:54,080 --> 00:13:55,720
Mɔ̃wo yɔ agakpe la me fũ.

198
00:13:55,870 --> 00:13:56,840
Xewo gɔ̃ hã mate ŋu ato eme o.

199
00:14:48,360 --> 00:14:50,030
Tsi mate ŋu atso o;

200
00:14:51,030 --> 00:14:53,120
towo mate ŋu atso o.

201
00:14:54,510 --> 00:14:56,360
Nyateƒee, Agakpe si Le Akpe Ðeka Dzi.

202
00:15:06,200 --> 00:15:07,120
Trace Kpakpaluʋui.

203
00:15:18,030 --> 00:15:19,150
Daɖia, .

204
00:15:21,150 --> 00:15:22,390
enya kpɔ ale gbegbe.

205
00:15:46,300 --> 00:15:49,780
(Yang Xiaolan, Siqi Kɔmamã)

206
00:16:00,630 --> 00:16:01,670
Ne ènyae nyuie wu la, .

207
00:16:01,670 --> 00:16:03,960
na matsɔ wò dzi ƒe ʋu ƒe agba ɖeka.

208
00:16:04,320 --> 00:16:05,440
Nyemaxɔ wò agbe o.

209
00:16:05,440 --> 00:16:06,540
(Qi Lingbo, Qingque Kɔmamã)

210
00:16:07,510 --> 00:16:09,960
Nye aɖi la mekɔ o.

211
00:16:10,726 --> 00:16:11,910
Ðe dzi le ƒowò be yeaxɔ nye ʋua?

212
00:16:12,396 --> 00:16:14,550
(Dai Fengchi, Qingque Kɔmamã)
Ðeko nèdi be yeawɔ anyra le ŋunye.

213
00:16:15,320 --> 00:16:16,510
Dzudzɔ taflatsɛdodo.

214
00:16:17,360 --> 00:16:19,080
Èno Lingbo ƒe Lotus Pill.

215
00:16:19,320 --> 00:16:20,670
Egbea, matsɔ wò dzi ƒe ʋu.

216
00:16:20,750 --> 00:16:22,080
Ne àte ŋui la, wum, .

217
00:16:22,960 --> 00:16:23,800
alo maɖo eteƒe na wò

218
00:16:24,630 --> 00:16:26,080
zi gbɔ zi geɖe wu.

219
00:16:28,270 --> 00:16:29,200
Chang Ning yea?

220
00:16:31,960 --> 00:16:32,800
Lingbo, 1999.

221
00:16:33,200 --> 00:16:34,040
ŋlɔe be.

222
00:16:34,120 --> 00:16:34,960
Ne esia va do gã ɖe edzi la, .

223
00:16:35,030 --> 00:16:36,396
asesẽ be woaɖe eme na Aƒetɔ.

224
00:16:38,150 --> 00:16:38,990
Enyo.

225
00:16:39,943 --> 00:16:40,870
Mehiã be nàzã wò ʋu o.

226
00:16:44,150 --> 00:16:45,870
Kowtow zi 18 sɔŋ, .

227
00:16:46,240 --> 00:16:48,840
eye maɖe asi le ŋuwò nàdzo.

228
00:16:49,720 --> 00:16:51,320
18 kowtows ye nye ema?

229
00:16:59,270 --> 00:17:00,440
Ƒe 18 enye sia la, .

230
00:17:01,030 --> 00:17:02,910
ame vɔ̃ɖiwo dze dawò dzi.

231
00:17:03,320 --> 00:17:05,960
Fofonye kple Aƒenɔ Cai kpe ɖe eŋu.

232
00:17:07,160 --> 00:17:08,550
Ƒe 17 enye sia la, .

233
00:17:08,800 --> 00:17:10,000
le nyui kple vɔ̃ ƒe aʋawɔwɔ me, .

234
00:17:10,960 --> 00:17:12,640
fofonye tsɔ eƒe agbe de afɔku me

235
00:17:13,200 --> 00:17:15,790
be yeaɖe Beichen nusrɔ̃lawo.

236
00:17:16,200 --> 00:17:17,440
Ƒe 15 enye sia la, .

237
00:17:18,270 --> 00:17:20,920
fofowò di be yeabia hlɔ̃
le tɔgbuiwò dzi;

238
00:17:21,720 --> 00:17:23,400
fofonye

239
00:17:23,400 --> 00:17:24,440
tsɔ nusianu de afɔku me be yeakpe ɖe eŋu.

240
00:17:25,790 --> 00:17:26,920
Ne nyemeyɔe o hã la, .

241
00:17:27,590 --> 00:17:29,400
mefia be àte ŋu aŋlɔe be o.

242
00:17:31,510 --> 00:17:32,350
Ne míeƒo nu tso eŋu la, .

243
00:17:33,590 --> 00:17:36,070
ele be nàbɔbɔ zi gbɔ zi 18 nam.

244
00:17:36,680 --> 00:17:37,750
Dzimesesẽtɔe, alo?

245
00:17:39,550 --> 00:17:40,720
Na wòadze klo.

246
00:17:59,680 --> 00:18:01,000
(Eƒe abi siwo wòxɔ la haya.)

247
00:18:01,440 --> 00:18:02,750
(Aleke wòate ŋu agbɔdzɔ alea gbegbe?)

248
00:18:12,030 --> 00:18:13,590
Aleke gbegbe agbe le afisiae nye si.

249
00:18:14,200 --> 00:18:15,720
Menye abe alesi mesusui ene tututu o.

250
00:18:17,070 --> 00:18:18,000
Ame kae nenye?

251
00:18:18,790 --> 00:18:20,160
Bu wò ŋutɔ wò nyawo ŋu.

252
00:18:20,640 --> 00:18:22,510
Míeva afisia be míasrɔ̃ nu.

253
00:18:22,720 --> 00:18:24,200
Nyee nye Yang Xiaolan si le Siqi Kɔmamã me.

254
00:18:24,460 --> 00:18:25,310
Eye wònye...

255
00:18:25,310 --> 00:18:26,720
Cai Zhao si tso Luoying Bali mea?

256
00:18:27,270 --> 00:18:28,110
Ele be nànɔ nenema

257
00:18:28,830 --> 00:18:30,240
Lingbo ƒe ŋkɔ.

258
00:18:31,200 --> 00:18:32,590
Mese Fofonye Qi ƒe vinyɔnu ɖeka kolia

259
00:18:32,590 --> 00:18:33,790
nye belle No. 1 le Beichen.

260
00:18:34,400 --> 00:18:36,790
Ŋku kple aɖu siwo le keklẽm le asiwò vavã, .

261
00:18:37,110 --> 00:18:38,200
ŋutigbalẽ si me tsikpe le, .

262
00:18:38,640 --> 00:18:39,720
asi siwo le bɔbɔe, .

263
00:18:40,000 --> 00:18:40,960
kple ame si ƒe nɔnɔme si ɖeke mesɔ kplii o.

264
00:18:41,590 --> 00:18:43,510
Papa gblɔnɛ nam ɣesiaɣi

265
00:18:43,510 --> 00:18:44,610
èdze aɖaŋu eye nènye toɖola.

266
00:18:45,790 --> 00:18:48,270
Nya aɖewo le asinye si gbɔ wòle be makpɔ.

267
00:18:49,310 --> 00:18:50,032
Na Fengchi naɖe mɔ na wò

268
00:18:50,043 --> 00:18:51,629
kplɔ wò yi Nusrɔ̃lawo ƒe Xɔdɔme gbã.

269
00:18:51,640 --> 00:18:53,440
Emegbe la, míagakpɔ ɣeyiɣi geɖe ɖekae.

270
00:18:54,550 --> 00:18:55,390
Zhao, Xiaolan, ƒe 1999 me.

271
00:18:55,640 --> 00:18:56,480
taflatse.

272
00:18:56,960 --> 00:18:57,800
Zhao, ƒe .

273
00:18:58,270 --> 00:18:59,110
fofonye gblɔna tsã be

274
00:18:59,160 --> 00:19:00,920
míaƒe ƒomewo nye agbe kple ku ƒe hadɔwɔlawo.

275
00:19:01,680 --> 00:19:03,240
To vovo na woawo la, kakaɖedzitɔe la, màwɔe o

276
00:19:03,400 --> 00:19:04,350
trɔ ŋku ɖe ŋunye.

277
00:19:04,510 --> 00:19:05,350
Zi ɖoɖoe.

278
00:19:05,750 --> 00:19:07,640
Fofoe kplɔ wò va afisia
be woada gbe le ame ŋu ahadi sitsoƒe.

279
00:19:07,640 --> 00:19:08,880
Aleke nàwɔ agblɔ nya ma?

280
00:19:08,880 --> 00:19:10,200
Chang gakpɔtɔ le abi xɔm vevie

281
00:19:10,200 --> 00:19:11,070
eye wòtɔtɔ.

282
00:19:11,510 --> 00:19:12,400
Ðewohĩ ado vɔvɔ̃ na Zhao.

283
00:19:13,640 --> 00:19:14,480
Ame aɖe.

284
00:19:14,720 --> 00:19:15,570
Ɛ̃.

285
00:19:15,590 --> 00:19:17,680
Miɖo Chang ɖe megbe
yi Ŋutifafaxɔ me be wòaɖi ɖe eme.

286
00:19:19,270 --> 00:19:20,110
Mese egᴐme.

287
00:19:23,400 --> 00:19:24,680
Nye ƒomea fifia

288
00:19:24,750 --> 00:19:26,110
nye ɖeka koe susɔ.

289
00:19:26,640 --> 00:19:28,000
Zi alesi meku kaba la, zi nenemae wòanyo wu.

290
00:19:28,790 --> 00:19:30,030
Ekema màtsɔ ŋukpe la o

291
00:19:30,590 --> 00:19:31,680
ƒe amedede asi

292
00:19:32,030 --> 00:19:33,350
alo míagblẽ ɖi.

293
00:19:33,920 --> 00:19:35,030
Ne ègada alakpa ake la, .

294
00:19:35,310 --> 00:19:36,150
Mawu wò.

295
00:19:36,270 --> 00:19:37,110
Ne ètsɔ dzideƒo la, .

296
00:19:38,200 --> 00:19:39,240
wum.

297
00:19:46,920 --> 00:19:49,240
Ðe menye wò hãe nye tsyɔ̃evi la oa
si Aƒetɔ Qi fɔ ɖe dzi?

298
00:19:50,680 --> 00:19:51,750
Esi wole nyim la, .

299
00:19:52,000 --> 00:19:53,200
èzu dɔla.

300
00:19:54,720 --> 00:19:55,750
Ekema mana wòanɔ asiwò.

301
00:19:57,830 --> 00:19:58,750
Fofonye Qi gblɔ be

302
00:19:58,880 --> 00:20:00,310
amesiame si le afisia

303
00:20:00,400 --> 00:20:01,510
wɔa nu ɖe wo nɔewo ŋu

304
00:20:01,680 --> 00:20:02,720
abe ƒome ene.

305
00:20:03,510 --> 00:20:04,960
Esi wònye ƒometɔwoe míenye ta la, .

306
00:20:05,400 --> 00:20:06,960
nyaʋiʋli aɖewo anɔ anyi godoo.

307
00:20:07,920 --> 00:20:09,030
Mehiã be woawɔ ŋutasẽnu alea gbegbe o.

308
00:20:14,143 --> 00:20:15,163
Fofo le mi dim.

309
00:20:15,550 --> 00:20:16,390
Chang, 1999 me.

310
00:20:16,550 --> 00:20:17,390
va kplim.

311
00:20:20,480 --> 00:20:21,330
Mina míayi.

312
00:20:21,350 --> 00:20:22,190
Lala.

313
00:20:25,750 --> 00:20:27,880
Tso esime nèva srɔ̃ nu la, .

314
00:20:28,200 --> 00:20:29,270
tso fifia dzi la, .

315
00:20:29,590 --> 00:20:30,920
ele be míanɔ anyi nyuie.

316
00:20:31,550 --> 00:20:33,070
Eyata, mègade nu nyaa me o

317
00:20:33,310 --> 00:20:34,590
le nusiwo mele be nàwɔ o me.

318
00:20:35,200 --> 00:20:36,920
Ne egblẽ nɔvinyɔnuwo ƒe kadodowo me la, .

319
00:20:37,510 --> 00:20:40,200
aleke míate ŋu asrɔ̃e ɖekae?

320
00:20:40,400 --> 00:20:41,920
Àte ŋu asrɔ̃e le ɖokuiwò si.

321
00:20:42,082 --> 00:20:43,396
Nyemelɔ̃a aʋawɔɖaŋu le mɔ aɖeke nu o.

322
00:20:43,440 --> 00:20:44,280
Ðe wòle alea?

323
00:20:45,160 --> 00:20:46,510
Ekema nukatae nèva?

324
00:20:46,920 --> 00:20:47,760
Be woasrɔ̃ nu.

325
00:20:48,830 --> 00:20:51,160
Fofonye Qi nye aƒetɔ xɔŋkɔ aɖe.

326
00:20:51,550 --> 00:20:52,830
Nu sue aɖe sɔsrɔ̃ tso egbɔ gɔ̃ hã

327
00:20:53,310 --> 00:20:54,750
nye viɖe si woakpɔ le agbe me katã.

328
00:20:55,240 --> 00:20:56,590
Aɖe ɖaɖɛ

329
00:20:56,590 --> 00:20:58,070
kple ayetɔ.

330
00:20:58,070 --> 00:20:58,910
Ame si fia nu wò

331
00:20:58,910 --> 00:20:59,880
dziɖuɖumanɔmanɔ alea?

332
00:21:00,110 --> 00:21:01,000
Daɖia.

333
00:21:01,920 --> 00:21:02,566
Egblɔ be

334
00:21:02,577 --> 00:21:04,310
be sewo sɔ gbɔ akpa
le xexeame, .

335
00:21:04,750 --> 00:21:05,640
ke boŋ dzitsinya

336
00:21:06,110 --> 00:21:07,880
le vevie wu sewo.

337
00:21:08,270 --> 00:21:10,960
Fofonye kple Aƒenɔ Cai kpe ɖe wo ŋu ŋutɔ.

338
00:21:11,880 --> 00:21:12,960
Ele be woadze klo

339
00:21:12,960 --> 00:21:13,880
eye nàda akpe na mí.

340
00:21:14,590 --> 00:21:15,880
Mehiã be woagblẽ nyawo ɖe wo ŋu o.

341
00:21:17,030 --> 00:21:18,200
Dzimaɖitsitsi ƒe ʋuʋudedi!

342
00:21:18,590 --> 00:21:19,430
Aleke gbegbe dzi le ƒowòe nye si!

343
00:21:19,510 --> 00:21:21,070
Mafia nufiame aɖe wò!

344
00:21:22,780 --> 00:21:23,940
(Hadzidzi Yuzhi, Qingque Kɔmamã)

345
00:21:23,960 --> 00:21:24,880
Èdo ŋugbe na Aƒetɔ

346
00:21:25,310 --> 00:21:26,720
be menye be woawɔ anyra le Chang ŋu o.

347
00:21:26,920 --> 00:21:28,160
Esia nye dzikunya ŋutɔ.

348
00:21:28,160 --> 00:21:29,000
Lingbo ƒe ŋkɔ.

349
00:21:29,960 --> 00:21:30,800
Aƒetɔ Hadzidzi le afisia.

350
00:21:31,300 --> 00:21:33,660
(Zeng Dalou, Qingque Kɔmamã)
Aƒenɔ Yin di wò.

351
00:21:34,270 --> 00:21:35,110
Enyo.

352
00:21:44,540 --> 00:21:45,800
(Fiẽ Fiasã) .
Zhao, ƒe .

353
00:21:45,880 --> 00:21:47,830
afi kae nèyi fifia ko?

354
00:21:48,400 --> 00:21:50,510
Thousandfold Cliff la ƒe nɔnɔme dzeani ŋutɔ.

355
00:21:50,790 --> 00:21:51,790
Ðeko menɔ tsaglãla tsam.

356
00:21:52,110 --> 00:21:52,950
Le vo me la, .

357
00:21:53,160 --> 00:21:54,350
Mekpɔ Lingbo

358
00:21:54,590 --> 00:21:56,270
kple Chang ƒe avuwɔwɔ.

359
00:22:08,310 --> 00:22:09,150
Aƒetɔ.

360
00:22:10,160 --> 00:22:11,000
Lingbo, 1999.

361
00:22:11,680 --> 00:22:14,510
ɖe nègawɔ anyra le Chang ŋu akea?

362
00:22:14,590 --> 00:22:15,430
Nyemewɔe o.

363
00:22:15,790 --> 00:22:18,160
Kamedede koe míenɔ

364
00:22:18,263 --> 00:22:19,356
kple aʋawɔɖaŋuwo wɔwɔ.

365
00:22:19,590 --> 00:22:21,160
Meda gbe le eŋu bliboe o.

366
00:22:21,350 --> 00:22:23,030
Aleke wòate ŋu ade kame?

367
00:22:23,040 --> 00:22:23,880
Mia...

368
00:22:23,900 --> 00:22:25,920
Aleke nàwɔ aƒo fi de viwònyɔnua

369
00:22:25,920 --> 00:22:26,960
susu manɔmee?

370
00:22:27,790 --> 00:22:29,440
Lingbo nye ame vɔ̃ɖi, .

371
00:22:29,680 --> 00:22:31,200
gake enya eƒe seɖoƒe.

372
00:22:31,943 --> 00:22:33,880
(Yin Sulian, Aƒenɔ si le Qingque ƒe Tatɔ)
Anɔ eme godoo be, .

373
00:22:34,203 --> 00:22:35,333
ɖevi sue mawo nye ame siwo mebua tame o.

374
00:22:36,160 --> 00:22:37,000
Chang, 1999 me.

375
00:22:37,400 --> 00:22:38,310
alo?

376
00:22:40,510 --> 00:22:41,350
Ɛ̃.

377
00:22:42,110 --> 00:22:43,680
Lingbo kpe amesiame dɔmenyotɔe

378
00:22:44,070 --> 00:22:45,270
be wòanɔ ha kplim

379
00:22:45,960 --> 00:22:46,800
be woaɖe kuviawɔwɔ dzi akpɔtɔ.

380
00:22:48,270 --> 00:22:49,590
(Emi eƒe dadaa?)

381
00:22:50,070 --> 00:22:51,240
(Eto vovo kura tso esiwo nɔ anyi tsã gbɔ.)

382
00:22:54,200 --> 00:22:56,000
Ðevi sue siawo wɔa dzre.

383
00:22:56,010 --> 00:22:56,850
Nukae nye nya gã la?

384
00:22:56,880 --> 00:22:58,753
(Hadzidzi Shijun, Guangttɔwo ƒe Kɔmamã)
Míawo hã míenɔ nenema.

385
00:23:00,310 --> 00:23:01,150
Ao.

386
00:23:02,400 --> 00:23:03,920
Míaɖe mɔ na nusrɔ̃lawo o

387
00:23:04,510 --> 00:23:06,030
be woawɔ anyra le gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo ŋu.

388
00:23:07,510 --> 00:23:09,400
Ðevi siae nye Chang ƒe ŋutsuvi ɖeka kolia, .

389
00:23:09,720 --> 00:23:11,070
ƒã hafi wòtsi agbe.

390
00:23:11,510 --> 00:23:12,510
Ðe mɔ siae nye ema

391
00:23:12,830 --> 00:23:13,790
èwɔa atike nɛ?

392
00:23:15,550 --> 00:23:18,510
Esi Yunke kplɔe gbɔe ta la, .

393
00:23:18,720 --> 00:23:20,270
ewɔ nusianu, .

394
00:23:20,790 --> 00:23:22,440
eƒe ŋusẽ ememetɔ gɔ̃ hã ɖeɖeɖa

395
00:23:22,750 --> 00:23:24,550
be wòanya aɖi ɖa ahada gbe le eŋu.

396
00:23:25,270 --> 00:23:26,590
Ðeko mènya ema o.

397
00:23:26,880 --> 00:23:28,350
Esia tae nèɖea ɖeklemi mí fifia ɖoa?

398
00:23:30,350 --> 00:23:31,830
Esi nusrɔ̃lawo sɔ gbɔ alea gbegbe ta la, .

399
00:23:31,960 --> 00:23:33,200
wo dometɔ aɖewo anye ame gbegblẽ godoo.

400
00:23:33,440 --> 00:23:35,270
Míana hehe wo nyuie emegbe.

401
00:23:36,030 --> 00:23:36,880
Yunke, ƒe .

402
00:23:37,200 --> 00:23:38,880
èyɔ Ning le afisia

403
00:23:39,070 --> 00:23:40,510
be woadzro eƒe ƒomenyawo me, alo?

404
00:23:41,070 --> 00:23:41,910
Ẽ, ẽ.

405
00:23:46,110 --> 00:23:46,950
Fofonye Cai, 1999.

406
00:23:47,270 --> 00:23:48,110
Daɖia, .

407
00:23:48,160 --> 00:23:49,000
akpe na mi ame evea siaa

408
00:23:49,440 --> 00:23:50,830
le fofonye ƒe kukuawo nuƒoƒoƒu ta

409
00:23:52,126 --> 00:23:53,040
kple ŋkuɖodzikpe aɖe tutu

410
00:23:53,240 --> 00:23:54,510
na nusrɔ̃la 76 la

411
00:23:54,960 --> 00:23:55,800
ƒe Chang Mɔ̃ sesẽa.

412
00:23:57,600 --> 00:23:58,440
- Tso.
- Tso.

413
00:23:58,440 --> 00:23:59,280
Tso.

414
00:23:59,310 --> 00:24:00,150
Tso fifia.

415
00:24:00,350 --> 00:24:01,190
Tso.

416
00:24:02,440 --> 00:24:03,280
Fofonye Cai, 1999.

417
00:24:03,960 --> 00:24:05,030
kpeɖodzi aɖewo le fɔɖilawo ŋua?

418
00:24:05,880 --> 00:24:07,310
Woda adzo Chang Mɔ̃ sesẽa keŋkeŋ.

419
00:24:07,880 --> 00:24:09,200
Woɖe gbea gɔ̃ hã.

420
00:24:10,030 --> 00:24:11,200
Wonɔ ferret ƒom tso eŋu.

421
00:24:11,750 --> 00:24:12,680
Edze abe

422
00:24:13,440 --> 00:24:14,720
be woanɔ nane dim.

423
00:24:16,830 --> 00:24:18,310
Wogblɔ be Chang Mɔ̃ sesẽa

424
00:24:18,590 --> 00:24:19,790
kesinɔnu gbogbo aɖewo le esi, .

425
00:24:19,920 --> 00:24:21,240
kple kesinɔnu manyaxlẽ siwo mebɔ o.

426
00:24:21,750 --> 00:24:22,680
Ele be wòanɔ anyi

427
00:24:22,920 --> 00:24:23,960
ame aɖe si biãa ŋu.

428
00:24:24,960 --> 00:24:26,270
Fɔɖila la wɔ ɖoɖo nyuie

429
00:24:26,510 --> 00:24:27,510
eye wòwɔ nu ŋutasesẽtɔe.

430
00:24:27,920 --> 00:24:29,790
Anɔ eme be menye ga ɖeɖeko ŋue wòku ɖo o
alo kesinɔnu.

431
00:24:33,240 --> 00:24:34,200
Ðe wòate ŋu anye nenema

432
00:24:35,510 --> 00:24:36,550
gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe kɔmamã ƒe dɔwɔwɔa?

433
00:24:41,640 --> 00:24:42,680
Ƒe 15 enye sia la, .

434
00:24:43,160 --> 00:24:44,920
Luoying Valley ƒe amedzidzedze

435
00:24:45,440 --> 00:24:46,830
tutu gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe kɔmamã ƒe ame ŋkutawo ɖa, .

436
00:24:47,376 --> 00:24:48,633
si na wogbɔdzɔ vevie.

437
00:24:49,160 --> 00:24:50,200
Womlɔ anyi ƒe geɖe, .

438
00:24:50,400 --> 00:24:52,240
medzo le Hanhai Towo dzi gbeɖe o.

439
00:24:52,590 --> 00:24:53,680
Fifia, edze abe

440
00:24:54,070 --> 00:24:55,270
wole ʋuʋum ake.

441
00:24:55,310 --> 00:24:56,270
Meɖo ŋku edzi

442
00:24:56,510 --> 00:24:58,590
Chang Haosheng dze Pingshu yome, .

443
00:24:58,590 --> 00:25:00,440
gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe kɔmamã me gege ɖe eme
zi geɖe.

444
00:25:00,750 --> 00:25:02,000
Ðe wòate ŋu anye Chang Mɔ̃ sesẽ ma

445
00:25:02,000 --> 00:25:03,590
gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe kɔmamã aɖe ƒe kesinɔnu le esi?

446
00:25:04,440 --> 00:25:05,280
Ning, .

447
00:25:05,640 --> 00:25:07,000
na fofowò ƒo nu tso eŋu kpɔ

448
00:25:07,310 --> 00:25:08,200
gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe kɔmamã ƒe kesinɔnu ɖesiaɖe

449
00:25:08,400 --> 00:25:10,000
alo aʋawɔɖaŋu ŋuti mɔfiamegbalẽwo?

450
00:25:10,070 --> 00:25:11,070
Ðe nèle gbɔgblɔm be

451
00:25:11,750 --> 00:25:13,270
míaƒe vodadae, .

452
00:25:13,640 --> 00:25:14,880
si dze na ƒomewuwu sia?

453
00:25:15,110 --> 00:25:15,950
Ning, .

454
00:25:16,000 --> 00:25:16,960
Nyemegblɔe nenema o.

455
00:25:17,000 --> 00:25:18,000
Èle tame bum wògbɔ eme.

456
00:25:19,440 --> 00:25:21,200
Fɔɖila la yi ɖe kuxi geɖe me

457
00:25:21,640 --> 00:25:22,830
be woatutu Changtɔwo ɖa.

458
00:25:24,030 --> 00:25:25,880
Ele be dziku deto nanɔ ame me.

459
00:25:26,200 --> 00:25:27,440
Ele be míanɔ ŋudzɔ.

460
00:25:27,880 --> 00:25:28,750
Ning, .

461
00:25:29,240 --> 00:25:30,080
kakaɖedzi nenɔ asiwò.

462
00:25:30,240 --> 00:25:32,000
Makpe ɖe ŋuwò nàke ɖe fɔɖila la ŋu

463
00:25:32,920 --> 00:25:35,350
eye nadrɔ̃ ʋɔnu wò ƒomea.

464
00:25:43,510 --> 00:25:44,350
Zhao, ƒe .

465
00:25:44,750 --> 00:25:46,880
esiae nye nɔƒea
Aƒetɔ wɔ ɖoɖo na wò.

466
00:25:58,510 --> 00:25:59,350
Zhao.

467
00:26:01,110 --> 00:26:02,200
Ðe mate ŋu abia be amekae nènyea?

468
00:26:02,430 --> 00:26:04,040
(Fan Xingjia, Qingque Kɔmamã)
Fan Xingjia ƒe ŋkɔ.

469
00:26:05,720 --> 00:26:06,560
Xingjia ƒe nya.

470
00:26:08,680 --> 00:26:09,520
Zhao, ƒe .

471
00:26:09,640 --> 00:26:11,680
ɖe Chunling Cottage dze ŋuwòa?

472
00:26:11,680 --> 00:26:16,020
(Chunling ƒe Aƒe) .

473
00:26:16,240 --> 00:26:18,030
Esia anya xɔ ga geɖe, alo?

474
00:26:18,270 --> 00:26:19,510
Le nyateƒe me.

475
00:26:20,510 --> 00:26:21,690
Va, Zhao, va.

476
00:26:21,720 --> 00:26:22,560
Dze yonyeme.

477
00:26:29,750 --> 00:26:31,110
Nusrɔ̃lawo ƒe Xɔdɔme

478
00:26:31,110 --> 00:26:32,350
vɔ̃ɖi wu kura

479
00:26:32,350 --> 00:26:33,440
wu Chunling Cottage ƒe Aƒeme.

480
00:26:33,880 --> 00:26:35,310
Beléle na ame bibi

481
00:26:35,880 --> 00:26:37,510
na wò

482
00:26:38,160 --> 00:26:39,030
nye esi ɖeke mesɔ kplii o.

483
00:26:40,400 --> 00:26:41,790
Aƒetɔ la yi ŋgɔ ŋutɔ

484
00:26:42,240 --> 00:26:43,750
be manɔ afisia.

485
00:26:44,400 --> 00:26:45,240
Milady ƒe ŋkɔ.

486
00:26:48,160 --> 00:26:49,070
Milady, ƒe 1999.

487
00:26:49,070 --> 00:26:50,920
afi kae wòle be matsɔ míaƒe agbawo ade?

488
00:26:52,030 --> 00:26:52,870
Dze yonyeme.

489
00:27:02,640 --> 00:27:05,310
Dzre si le Nie Kple Mu Domea?

490
00:27:07,110 --> 00:27:09,960
Mu ƒe Lɔlɔ̃nyawo?

491
00:27:20,510 --> 00:27:23,310
Han lɔ̃a nu mawo xexlẽ ŋutɔ.

492
00:27:29,350 --> 00:27:30,510
Melɔ̃ wo.

493
00:27:40,020 --> 00:27:42,380
(Fiẽ Fiasã) .

494
00:27:45,340 --> 00:27:46,340
(Kalẽtɔ ƒe Domenyinu) .

495
00:27:46,350 --> 00:27:47,510
Aƒetɔ la le afisia.

496
00:27:51,140 --> 00:27:54,410
(Kalẽtɔ ƒe Domenyinu) .

497
00:27:54,440 --> 00:27:55,280
Ame sia ame, .

498
00:27:56,070 --> 00:27:57,750
afisia nɔnɔ hena míaƒe aʋawɔwɔ ƒe hehexɔxɔ

499
00:27:57,750 --> 00:27:59,000
zi ɖeka le ƒe ewo ɖesiaɖe me

500
00:27:59,920 --> 00:28:01,160
nye yayra.

501
00:28:01,510 --> 00:28:03,030
Mele mɔ kpɔm be mi katã miade asixɔxɔ eŋu.

502
00:28:03,590 --> 00:28:05,440
Dzidzime ɖesiaɖe kple eƒe Jianghu.

503
00:28:06,510 --> 00:28:07,640
Mele mɔ kpɔm be àwɔe

504
00:28:07,920 --> 00:28:10,240
nyi amesiwo do ŋgɔ na wò ƒe didiwo dome, .

505
00:28:10,550 --> 00:28:11,510
dzɔdzɔenyenye me léle ɖe asi, .

506
00:28:11,790 --> 00:28:12,640
kpekpeɖeŋu nana ame siwo gbɔdzɔ, .

507
00:28:13,240 --> 00:28:15,160
numame gbegblẽawo tutu ɖa, .

508
00:28:15,510 --> 00:28:17,000
kple kɔnu yeyewo ɖoɖo anyi, .

509
00:28:17,350 --> 00:28:20,030
ale be woate ŋu aɖɔ nu madzɔmadzɔwo ɖo, .

510
00:28:20,030 --> 00:28:21,680
eye amesiame ate ŋu adzɔ nu.

511
00:28:22,030 --> 00:28:23,880
Ẽ, milord.

512
00:28:31,070 --> 00:28:31,910
Tso etsɔ dzi la, .

513
00:28:32,200 --> 00:28:33,206
de ŋugble le Yin gaƒoƒoa me, .

514
00:28:33,610 --> 00:28:34,900
trɔ asi le gbɔgbɔ ŋu le Mao ƒe gaƒoƒoa nu, .

515
00:28:35,080 --> 00:28:36,240
yi yi sɔsrɔ̃ le Si gaƒoƒo me, .

516
00:28:36,440 --> 00:28:37,460
eye nàɖi ɖe eme le Hai gaƒoƒoa me.

517
00:28:37,720 --> 00:28:38,560
Ele be nuɖuɖuwo nanɔ nenema

518
00:28:38,720 --> 00:28:39,880
kekeli kple esi sɔ, .

519
00:28:40,550 --> 00:28:41,720
nuɖuɖu aɖeke manɔ anyi le ŋdɔ ga wuieve megbe o.

520
00:29:18,790 --> 00:29:19,630
Zhao, ƒe .

521
00:29:20,640 --> 00:29:21,510
ame yeyee nènye le afisia.

522
00:29:21,510 --> 00:29:23,310
Nunana aɖe le asinye na wò abe amedzroxɔƒe ene.

523
00:29:26,550 --> 00:29:27,390
Nunana kae?

524
00:29:38,920 --> 00:29:40,110
Ena ya si le ƒoƒom sesĩe ƒe ɖiɖi, .

525
00:29:40,550 --> 00:29:41,640
edze ƒã be nu dzro aɖeke meli o.

526
00:29:42,750 --> 00:29:43,590
Akpe na wò, Lingbo.

527
00:29:44,200 --> 00:29:45,920
Ðe mègblɔe oa
mèlɔ̃a aʋawɔɖaŋu oa?

528
00:29:46,400 --> 00:29:48,000
Ema mefia be nyemate ŋu awɔ avu o.

529
00:29:48,550 --> 00:29:51,030
Le Jianghu la, .

530
00:29:51,030 --> 00:29:51,976
kpekpeɖeŋunana katã meli ke o.

531
00:29:52,110 --> 00:29:54,240
Ne èdo go
ameɖokui taʋiʋli ƒe ŋutete manɔmee, .

532
00:29:54,240 --> 00:29:55,310
ɖewohĩ woaƒo wò.

533
00:29:56,680 --> 00:29:57,590
Nusiwo bu le sue, .

534
00:29:58,110 --> 00:29:59,720
gake Qingque Kɔmamã la ƒe mo bu

535
00:30:00,110 --> 00:30:01,160
anye kuxi gã aɖe.

536
00:30:01,550 --> 00:30:02,720
Ðe meto nyateƒea, ame sia amea?

537
00:30:09,310 --> 00:30:10,270
Ʋuʋu wɔnukuwo.

538
00:30:13,070 --> 00:30:14,000
Yuzhi, 1999.

539
00:30:14,550 --> 00:30:15,390
ele anyra wɔm le ŋunye.

540
00:30:15,880 --> 00:30:16,920
Nukae gblẽ, Yuzhi?

541
00:30:17,350 --> 00:30:18,510
Èdi be yeawɔ spar kplim hãa?

542
00:30:18,880 --> 00:30:20,440
Aƒenɔ Cai ƒe nu lé dzi nam ƒe geɖee nye sia.

543
00:30:20,640 --> 00:30:22,160
Medi be mawɔ aʋa kpli wò

544
00:30:22,310 --> 00:30:23,310
abe xɔlɔ̃wo ene.

545
00:30:23,750 --> 00:30:25,000
Ne nyemeda vo o la, .

546
00:30:25,640 --> 00:30:27,030
mi ame evea

547
00:30:27,030 --> 00:30:27,870
wodo ŋugbe na wo, alo?

548
00:30:28,270 --> 00:30:29,110
Nyemewɔa spar o

549
00:30:29,240 --> 00:30:31,000
kple ame aɖe si si ŋugbetɔ le

550
00:30:31,240 --> 00:30:32,720
be woaƒo asa na kuxiwo emegbe, .

551
00:30:33,220 --> 00:30:34,140
nyateƒee, Lingbo?

552
00:30:34,200 --> 00:30:35,040
Mia...

553
00:31:32,850 --> 00:31:34,000
Ning nye ame si ƒe nuwɔna to vovo

554
00:31:34,270 --> 00:31:35,510
kple nugbeɖoɖo.

555
00:31:35,510 --> 00:31:37,816
Fofonye Chang fa tu eye wònyo dɔme.

556
00:31:37,950 --> 00:31:40,310
Aleke wòate ŋu ahe viŋutsu ma tɔgbe?

557
00:31:40,960 --> 00:31:42,070
Èbua tame wògbɔa eme.

558
00:31:42,350 --> 00:31:44,830
Mese esime mefɔ fu, .

559
00:31:44,830 --> 00:31:45,960
dadaa ƒe mo wɔ yaa, .

560
00:31:45,960 --> 00:31:47,030
kpe fu le tagbɔsesẽ me.

561
00:31:47,700 --> 00:31:48,550
Eyata, ɖevi sia

562
00:31:48,550 --> 00:31:50,830
gbɔdzɔ eye wòdze dɔ tso esime wodzii, .

563
00:31:50,830 --> 00:31:51,960
kple asrãdɔ.

564
00:31:52,586 --> 00:31:53,790
Eƒe agbe sesẽ ale gbegbe.

565
00:31:54,160 --> 00:31:55,510
Eyata, eƒe nɔnɔme menyo o.

566
00:31:59,440 --> 00:32:00,280
Zhao, ƒe .

567
00:32:00,790 --> 00:32:03,110
Fofonye Qi ye wɔ ɖoɖo ɖe esia ŋu nyateƒea?

568
00:32:05,830 --> 00:32:06,670
Zhao, ƒe .

569
00:32:07,740 --> 00:32:08,870
dɔ le wuwòm akpa be màte ŋu atsɔ susu aɖo nu ŋua?

570
00:32:12,830 --> 00:32:14,160
Nyemate ŋui o

571
00:32:14,270 --> 00:32:15,310
kpɔe to Ning dzi.

572
00:32:15,750 --> 00:32:16,830
Fofo gblɔ be

573
00:32:16,830 --> 00:32:18,590
Ning ye nye ame ŋutɔŋutɔ, alo?

574
00:32:19,110 --> 00:32:20,590
Mèdo go Fofonye Chang kpɔ o.

575
00:32:21,000 --> 00:32:22,680
Aleke nàwɔ anya ale si wòle?

576
00:32:23,240 --> 00:32:24,160
Menya.

577
00:32:24,440 --> 00:32:27,440
Fofo kple Dada gblɔna ɣesiaɣi
be le Tu To ƒe aʋawɔwɔ megbe la, .

578
00:32:27,640 --> 00:32:29,766
(Ðekakpui Chang Haosheng)
Fofonye Chang tsɔ Daɖia yi aƒeme.

579
00:32:30,240 --> 00:32:31,080
Azɔ hã, .

580
00:32:31,750 --> 00:32:33,550
le gbɔgbɔ vɔ̃wo ƒe kɔmamã ƒe amedzidzedze ɖe mía ŋu me la, .

581
00:32:34,310 --> 00:32:36,680
Fofonye Chang ɖeka koe tsi mɔa nu

582
00:32:36,830 --> 00:32:38,830
ŋkeke ewo kple zã ewo.

583
00:32:40,240 --> 00:32:42,510
Fofonye Chang ye nye kalẽtɔ nyuitɔ kekeake.

584
00:32:43,030 --> 00:32:44,270
Kalẽtɔ aɖe ƒe vi

585
00:32:45,680 --> 00:32:46,960
do dzi le nublanuinya ma tɔgbe me.

586
00:32:47,000 --> 00:32:48,510
Gɔmesese le eŋu

587
00:32:49,590 --> 00:32:50,720
ne eƒe nɔnɔme nye nusi mebɔ o.

588
00:32:52,590 --> 00:32:53,430
Ne àte ŋui la, .

589
00:32:54,510 --> 00:32:55,440
wum.

590
00:32:59,000 --> 00:33:00,000
(Mo ɖeka na amewo.)

591
00:33:00,510 --> 00:33:01,510
(Mo ɖeka le ame ŋutɔ gbɔ.)

592
00:33:02,110 --> 00:33:03,510
Lingbo kpe amesiame dɔmenyotɔe

593
00:33:04,350 --> 00:33:07,070
be wòanɔ kplim be wòaɖe kuviawɔwɔ dzi akpɔtɔ.

594
00:33:09,510 --> 00:33:12,400
(Eɖo nugbe gɔ̃ hã be yeahem age ɖe eme.)

595
00:33:16,250 --> 00:33:17,110
Zhao, ƒe .

596
00:33:17,350 --> 00:33:18,400
fofonye gblɔna tsã be

597
00:33:18,590 --> 00:33:20,590
míaƒe ƒomewo nye agbe kple ku ƒe hadɔwɔlawo.

598
00:33:20,750 --> 00:33:22,720
To vovo na woawo la, kakaɖedzitɔe la, màwɔe o

599
00:33:22,720 --> 00:33:23,720
trɔ ŋku ɖe ŋunye.

600
00:33:27,440 --> 00:33:29,070
(Esia wɔ nuku ŋutɔŋutɔ.)

601
00:33:47,270 --> 00:33:48,110
Ning.

602
00:33:49,450 --> 00:33:50,290
Zhao.

603
00:33:52,640 --> 00:33:54,160
Danye bia tso asinye be matsɔ atike vɛ.

604
00:33:55,160 --> 00:33:56,680
Lãmetsiawo sesẽna.

605
00:33:57,000 --> 00:33:57,920
Matsɔe awɔ dɔe na wò

606
00:33:58,110 --> 00:33:58,950
be woali ke.

607
00:33:59,510 --> 00:34:00,350
Etsi megbe ale gbegbe.

608
00:34:00,640 --> 00:34:01,480
Nye ŋutɔ mate ŋu awɔe.

609
00:34:03,750 --> 00:34:04,590
Enyo.

610
00:34:06,920 --> 00:34:08,510
Na makpe ɖe ŋuwò.

611
00:34:37,710 --> 00:34:39,200
(Asrã le eŋu.)

612
00:34:39,710 --> 00:34:41,360
(Nukatae nàdo awu ʋlaya si me fu le?)

613
00:34:44,880 --> 00:34:46,070
Menya nusi nèdi be yeabia.

614
00:34:47,800 --> 00:34:48,960
Esi mexɔ ƒe ewo la, .

615
00:34:49,440 --> 00:34:50,800
woda nye asrãdɔa.

616
00:34:52,250 --> 00:34:53,680
Fofonye wɔ nu geɖe, .

617
00:34:54,280 --> 00:34:56,150
tsɔ Mountain White tso Lingnan vɛ, .

618
00:34:56,150 --> 00:34:57,550
siwo wɔ dɔ ŋutɔ.

619
00:34:58,510 --> 00:35:00,710
Fofonye Chang tɔ bua tame ale gbegbe.

620
00:35:01,880 --> 00:35:03,510
Mewɔ nuku o be nyruinye yɔnɛ ɣesiaɣi be...

621
00:35:03,710 --> 00:35:04,550
Nanny Chang ƒe ŋkɔ.

622
00:35:09,440 --> 00:35:11,710
Mèyi Jianghu kpɔ o, .

623
00:35:12,510 --> 00:35:14,070
gake wò susu ya léa ŋku ɖe nu ŋu ale gbegbe, .

624
00:35:14,510 --> 00:35:15,510
si megblẽ afɔɖeɖe siwo mesɔ o aɖeke ɖi o.

625
00:35:16,030 --> 00:35:17,190
Ne ɖe nèkpɔe hã

626
00:35:18,550 --> 00:35:20,030
fofowò aku

627
00:35:20,030 --> 00:35:21,440
be wòaɖe wò, .

628
00:35:22,230 --> 00:35:24,070
eye ele be nàdze agbagba atsi agbe, .

629
00:35:24,760 --> 00:35:27,000
àse nusita mele alea gɔme.

630
00:35:28,510 --> 00:35:29,350
Amekae wònye?

631
00:35:36,520 --> 00:35:47,180
=Dzidzime yi Dzidzime=

632
00:36:05,940 --> 00:36:10,350
♪Yaƒoƒo fafɛ, .
eye kele le dzɔdzɔe♪

633
00:36:10,915 --> 00:36:15,530
♪Metsa le tɔsisiwo kple togbɛwo dzi
le aʋawɔwɔ ƒe xexeame♪

634
00:36:15,870 --> 00:36:20,435
♪Kple kplu si le keklẽm, .
Me noa kple dzidzɔ le zã sia me♪

635
00:36:20,960 --> 00:36:25,260
♪Ablɔɖe be woatsa le xexeame♪

636
00:36:28,205 --> 00:36:32,905
♪Menoa nu kple ya, .
bu le nye drɔ̃ewo me♪

637
00:36:33,430 --> 00:36:37,720
♪Meɖina ɖe eme le ɣletiviwo ƒe keklẽ fafɛ te♪

638
00:36:38,380 --> 00:36:42,410
♪Zã la fa miamiamia, egakpɔtɔ le abe tɔsisi ene♪

639
00:36:42,725 --> 00:36:47,850
♪Eklɔa ʋɔnudɔdrɔ̃ kple ayemɔwo katã ɖa♪

640
00:36:48,425 --> 00:36:53,235
♪Menoa nu kple ya, .
bu le nye drɔ̃ewo me♪

641
00:36:53,450 --> 00:36:57,620
♪Melé dzinu si le keklẽm la ɖe asi
esi metrɔ yina aƒeme♪

642
00:36:58,345 --> 00:37:02,280
♪Metsa le xexeame faa♪

643
00:37:02,780 --> 00:37:08,055
♪Nusi ko mebia enye be nàyi kplim♪

644
00:37:30,785 --> 00:37:35,915
♪Menoa nu kple ya, .
bu le nye drɔ̃ewo me♪

645
00:37:36,280 --> 00:37:40,650
♪Melé dzinu si le keklẽm la ɖe asi
esi metrɔ yina aƒeme♪

646
00:37:40,915 --> 00:37:45,045
♪Metsa le xexeame faa♪

647
00:37:45,230 --> 00:37:50,805
♪Nusi ko mebia enye be nàyi kplim♪